car makes noise when turning right but not left